Adaptações Cognitivas
Declaração da Juventude sobre a Transformação da Educação
A Declaração da Juventude sobre a Transformação da Educação foi criada na Cúpula da ONU para a Transformação da Educação em 2022, representando as vozes de 500.000 jovens de todo o mundo.
Agora, milhões de pessoas poderão acessar e compreender a Declaração da Juventude por meio da adaptação a 15 perfis cognitivos traduzidos para 4 idiomas e 100% grátis.
Quem se beneficia com estas adaptações?
Pessoas Neurodivergentes
Leia a Declaração da Juventude em um formato que se adapte ao seu perfil cognitivo e estilo de aprendizagem.
Professores
Use versões adaptadas em salas de aula inclusivas para estudantes com diversas necessidades de aprendizagem.
ONGs e Grupos de Defesa
Distribua versões acessíveis às comunidades neurodivergentes que você atende em todo o mundo.
Serviços Públicos
Entendimento das demandas para melhores políticas públicas, inclusão, equidade e eficiência de gastos.
A Declaração da Juventude original

www.unesco.org

Youth Declaration consultation process

Explanation about the processTransforming education can only be achieved if we, young people, are included in the processes of implementing policy and systematic changes to education stakeholders and governments. This is why youth must be engaged in critical events that will shape education’s future, such as the Transforming Education Summit (TES) (September 2022).Developed by the Office of the Secretary-General's Envoy on Youth together with the Summit Secretariat hosted by UNESCO and a number

24:15

YouTube

Introducing The Youth Declaration: Jayathma Wickramanayake, Doris Mwikali, Sofia Bermudez

The Transforming Education Pre‐Summit was organized in Paris on 28‐30 June 2022. The overall objective of the Pre‐Summit was to harness the evolving discussions on transforming education, elaborate initial content and establish a shared vision and suggested actions for the Summit, and generate greater momentum in the lead up to September. More specifically, the Pre‐Summit aimed to provide an inclusive and open forum for: • Countries having advanced their national consultations to present p

unesdoc.unesco.org

Transforming education towards SDG 4: report of a global survey on country actions to transform education

UNESCO Digital Library

Direitos e créditos: © Nações Unidas 2022
Desenvolvido e revisado voluntariamente pelo coletivo Diverse STEAM, com a metodologia Open Source da plataforma Lingara.pro.
Os 15 Perfis Cognitivos
Perfis Neurodivergentes
Dislexia - desafios de leitura e processamento
TDAH/DDA - diferenças na atenção e no foco
Autismo Nível 1 - diferenças na comunicação social
Autismo Nível 2 - necessidades de apoio moderadas
Autismo Nível 3 - necessidades de apoio substanciais
PAC - diferenças no processamento auditivo central
Deficiência Intelectual - necessidades de apoio cognitivo
Comprometimento Cognitivo Leve - apoio à memória
Superdotação - desafio intelectual
Dupla Excepcionalidade - superdotados com diferenças de aprendizado (+ TEA e/ou TDAH)
Ansiedade - formato que reduz o estresse
Hipersensibilidade Sensorial - apresentação suave
Perfis por Idade e Habilidade
Crianças (7-12 anos) - linguagem adequada à idade
Idosos (70+) - clareza para idosos
Conhecimento técnico inicial - não foi necessário adaptar o documento para este perfil
Aviso: Esta adaptação serve apenas como referência. As versões oficiais e definitivas são os textos originais sem adaptações cognitivas em árabe, chinês, inglês, francês, espanhol e russo.
Nossa Metodologia de 5 Passos
01
Análise
Segmentar o documento original, identificar conceitos-chave e calcular métricas de complexidade para uma compreensão de referência.
02
Regras de Adaptação
Aplicar estratégias específicas para cada perfil. Métricas objetivas e validadas FRE (Flesch Reading Ease), FKGL (Flesch-Kincaid Grade Level), DIP (Densidade de Informação Preservada ≥90%), Processamento de Linguagem Natural (NLP), Coh-Metrix, Linguística Computacional - Aprendizado de Máquina
03
Geração por IA e Revisão Humana
IA treinada com a metodologia Ligara para criar prompts com orientação especializada para cada perfil cognitivo. Revisão humana em cada idioma.
04
Validação de Qualidade
Garantir que a similaridade semântica total exceda 0,95, verificar 100% de preservação do conceito
05
Tradução Multilíngue
Tradução profissional com as mesmas regras de adaptação aplicadas e validação cruzada entre idiomas para assegurar a coerência.
Construído sobre Padrões Científicos
93% de Conformidade
Padrão Internacional de Linguagem Clara - garantindo clareza e acessibilidade em todas as adaptações.
100% de Conformidade
Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web - o mais alto nível de conformidade de acessibilidade digital.
87% de Conformidade
Design Universal para a Aprendizagem - múltiplos meios de representação, engajamento e expressão. Não foram incluídos pictogramas de auxílio para autistas com necessidade de suporte 3, porém os textos estão com semântica preservada.
A primeira plataforma de acessibilidade cognitiva e linguística Open Source, baseada em IA, que garante a conformidade de 100% das organizações com a Lei Europeia de Acessibilidade (EAA), as normas WCAG 2.2 AAA e ISO 24495-1, Design Universal para a Aprendizagem DUA, bem como com as leis de acessibilidade em mais de 50 países.
Somos um empreendimento social com potencial de disseminação de comunicação acessível para 15 perfis cognitivos, alcançando 1,3 bilhão de pessoas em larga escala, com IA e blockchain integradas de forma ética, única e de baixo custo.
Declaração de Princípios
LINGARA.pro baseia-se em uma abordagem interdisciplinar, compassiva, não violenta e neurodivergente que integra neurociência, educação, inteligência artificial, sociologia e atenção social.
Nossa metodologia é guiada pelos princípios de equidade, justiça social e empoderamento de pessoas neurodivergentes, reconhecendo a neurodiversidade como uma variação natural e valiosa da condição humana.
Criada pela equipe profissional e neurodivergente do coletivo Diverse STEAM.
Junte-se ao Movimento pela Acessibilidade Cognitiva
Forneça Feedback
Ajude-nos a melhorar essas adaptações compartilhando sua experiência e sugestões para seu aprimoramento.
Compartilhe nas Redes Sociais
Ajude a espalhar a palavra sobre a acessibilidade cognitiva e garanta que mais pessoas descubram essas adaptações gratuitas para o usuário final.
Contribua com Traduções
Adicione mais idiomas para alcançar ainda mais comunidades neurodivergentes em todo o mundo.
A compreensão é um direito humano!
Se tivermos as palavras certas, podemos entender qualquer coisa.
Transformamos a informação em compreensão acessível.

Adaptações Cognitivas da Declaração da Juventude
Adaptado por LINGARA.pro
Coordenação voluntária por Noah Biel, membro de SDG4 Youth & Student Network